Historia de Aldeadávila y los Arribes del Duero

Entradas con la etiqueta ‘Patrimonio Cultural en las Arribes’

Hilanderas en el Toral denominado: "Rincón de Matilde Cherner". Este rincón de Aldeadávila se mantiene intacto desde 1818

Recientemente nos hemos encontrado con cuentos y pequeñas novelas del siglo XIX, cuya trama se desarrolla en las Arribes salmantinas.

Una de ellas es “El Salto del Gitano” escrita por el periodista ZEDA en 1890, y que se desarrolla en las Arribes de Aldeadávila y Mieza.

Anterior en el tiempo es: “La venganza” escrita hacia 1860 por Robustiana Armiño y Matilde Cherner, y que aparece publicada en la colección “Fotografías sociales”. La acción transcurre entre La Fregeneda y Aldeadávila, así como una aldea que no se cita por su nombre. En esta pequeña novela encontramos multitud de anécdotas y giros propios de nuestra tierra, y que algunas de las más ancianas de nuestros pueblos todavía llegaron a escuchar.

Así, hablando del cepillo de la iglesia de Aldeadávila, a mediados del siglo XIX podía comentar, y de hecho se dice que era comentario suyo:

“a Liborio… parecia que las niñas de los ojos se le tornaban hácia adentro, como dice el señor cura de Aldea Dávila que se les tornaban á los monederos falsos”

Os paso algunas expresiones habituales, y costumbre comunes de nuestros bisabuelos:

• Un anciano labrador con mucho dinero, podía usar el estanco del pueblo para jugar a la brisca o al truquiflor, gastando en apuestas importantes cantidades de dinero, y regado con “copillas de anisete”. 
• El estanco, podía ser usado también para reuniones de Comadres -no es necesario explicar a que se dedicaban-, para concertar matrimonios, hacer negocios, étc.
• En las familias bien acomodadas, lo habitual en las muchachas era que a los 16 años ya estuvieran casadas…
• La dote de una doncella casadera rica podía ser ” once mil reales en onzas de oro peluconas”
• Eran frecuentes rogativas a San Antonio y a las Ánimas Benditas para las misiones imposibles…
• “Oír con espanto de boca…”. Una muchacha a la que se mima y cuida mucho: “se ve cuidada a qué quieres boca…”
• Cuando una persona quería o apreciaba mucho a otra: “Ve el sol por las espaldas de la niña”…

El juego de "la cuerda" en el Rollo de ALDEADÁVILA de la RIBERA

Antonio Llorente Maldonado, nos cuenta en 1.943 esta costumbre de los motes, tan singular y con unos apodos tan “sonoros” en nuestra tierra:

“Es extraordinaria la cantidad de motes que hay en la Ribera; no existe familia sin él; a veces cada individuo de la misma familia tiene ya el suyo propio, además del común denominador familiar; y lo más curioso es que, como ya dijimos, se llamaman todos sin rubor, aun dentro de la familia, por el mote; la inmensa mayoría de los vecinos no se conocen por su apellido, ni a veces siquiera por el nombre propio, sino por su mote, que en muchos casos tiene una larga tradición de varias generaciones.

Así, por ejemplo, un hombre dice “la mi Pinzona” y “lus mis Pinzoninis”, refiriéndose a su mujer y sus hijos, y una mujer “el mi Mamón” y “los mis Mamones”, hablando de su marido y de sus hijos, aplicándoles el mote de la familia de “su hombre”.

Ponemos a continuación algunos de los más curiosos motes:

“El tiú Barbariqui”, “el tiú Rosquilla”, “el tiú Corcovadu”, “el Moceña”, la “tiá Pamplinas”, “la tiá Pocha”, “La Pinzonica”, “la tiá Tacaña”, “Juanacas”, el “tiú Pusdequi” (a causa del estribillo constante que emplea en la conversación: pus de que), “Pacu Linia” (por ser el conductor del coche de línea de Villarino), “Los Miñoas”, “el tiú Cominus”, “el tiú Juancaracha (de Juan cara ancha), “la tiá Lacomía”, el “tiú Panilla” (alusión a que bebe mucho), “la tiá Lombrir” (Lombriz, en Villarino), “el tiú Dumbonín” (de dumbar, “zumbar”; dumbonín: “hombre que está siempre hablando y murmurando, zumbando como una avispa”…), “el tiú Fullecu” (que en gallego, asturiano occidental significa “gordo”), “la tiá Mansa”, “el tiú Venenu”.

 

*Artículo publicado en el “Folleto de las Fiestas del Toro de Aleadávila, 2.003″: 

Vistas de Tras-os-Montes desde la Fuente Santa de Aldeadávila (ARRIBES de SALAMANCA)

Vista del Salto de Aldeadávila desde Portugal

Extrañas figuras en Bruçó, junto al Salto de Aldeadávila (Fotografía de Antero Neto)

Bodas en el Crucero: “CORAZÓN de las ARRIBES”

Ignacio S. Galán y Montserrat Domínguez en ALDEADÁVILA, día 18 de octubre de 2009 (Fuente: Iberdrola web)

El Baile de la ROSCA de ALDEADÁVILA y MIEZA: se conserva la Tradición admirablemente

Charros con el traje típico de LA RIBERA (Cortesía de la Oficina de Turismo de Aldeadávila)

ALIMOCHE EN SU OBSERVATORIO DE LAS ARRIBES

Tumba Medieval de Rivas (s.XII al XV), Aldeadávila. ARRIBES DEL DUERO

Gracias a todos por leer nuestro Blogg, y encontrarlo interesante : con sus noticias sobre las Arribes del Duero, Aldeadávila, y su rico Patrimonio natural: FAUNA, FLORA y paisajes IMPRESIONANTES ,y también su Patrimonio artístico y cultural.

Arrancamos con entusiasmo el día 21 de Abril de este año, y ya  habéis realizado 10.010 Visitas, 5.760 visitantes diferentes,con un promedio de 2,4 páginas por visita, y 3:00 minutos de dedicación. El Número de Ciudades de ESPAÑA que nos han visitado es de 120.

El número total de páginas visitadas ha sido de 22.760.

El interés por este bello rincón de las Arribes no cesa de aumentar: ahora mismo si seleccionamos “Aldeadávila” en el buscador Google aparecen 195.000 registros, que junto con la localidad de Fermoselle, son las más visitadas en internet.

Nuestro único propósito es dar a conocer humildemente aspectos desconocidos de LAS ARRIBES: sus tradiciones, historias apasionantes de los siglos XVIII al XX,  esplicación de su Naturaleza y Paisajes, personajes que nos visitaron, noticias de Las Arribes, y un poco de historia…. Por eso agradecemos que ya nos hayan visitado más de 5.000 personas distintas. Éste es nuestro objetivo.

Las páginas más visitadas, que indican un 32% sobre el total de las visitas son (ordenadas en número descendente de Visitas):
* Reproducción de 3 informaciones: “44 Vuelta ciclista a Salamanca. Etapa LEDESMA- ALDEADÁVILA DE LA RIBERA” 910

* Reproducción de “EL PAIS. El Viajero: Viajes en Barco por LAS ARRIBES DEL DUERO” 700 Visitas

http://www.aldeadavila.com/historia/viajero-elpaiscom-los-viajes-en-barco-por-el-duero-internacional/

* Enhorabuena: ALDEADÁVILA y Las ARRIBES se mueven: 379

“LA LEYENDA CULTURAL DEL PICÓN DE FELIPE”: 420

http://www.aldeadavila.com/historia/salamanca-la-leyenda-cultural-del-picon-de-felipe-arribes-del-duero/

” VISITAS DE DON MIGUEL DE UNAMUNO”: 353

http://www.aldeadavila.com/historia/mr-miguel-de-unamuno-the-visits-to-las-arribes-del-duero-spain-and-portugal-1898-1902/

http://www.aldeadavila.com/historia/%c2%bfporque-visitaba-miguel-de-unamuno-las-arribes-salmantinas/

http://www.aldeadavila.com/historia/crotontilo-y-don-miguel-de-unamuno-i/

“ARRIBES: los Pozos de lavar tradicionales”: 271

http://www.aldeadavila.com/historia/arribes-los-pozos-de-lavar-tradicionales-1915/

“Salto de Aldeadávila”: 260

http://www.aldeadavila.com/historia/aniversario-del-salto-de-aldeadavila/

http://www.aldeadavila.com/historia/1926-1927-la-firma-del-tratado-internacional-del-duero/

http://www.aldeadavila.com/historia/saltos-del-duero-s-a-don-jose-de-orbegozo-y-gorostegui/

*El tamborilero de ALDEADÁVILA”: 254

http://www.aldeadavila.com/historia/el-tamborilero-de-aldeadavila-de-la-ribera-salamanca/

” A VIVIR QUE SON DOS DÍAS en Aldeadávila”: 226

http://www.aldeadavila.com/historia/programa-a-vivir-que-son-dos-dias-dedicado-a-las-arribes-18-10-2009/

“Fermoselle: la cruz de San Lorenzo”: 224

“LAS CÚPULAS DEL AGUAy LAS ARRIBES SALMANTINAS”: 208

http://www.aldeadavila.com/historia/las-cupulas-del-agua-y-las-arribes-centrales/

“Las Arribes y La Ramajería: ¿existe un olvido por parte de las administraciones?”: 160

http://www.aldeadavila.com/historia/las-arribes-y-la-ramajeria-¿existe-un-olvido-por-parte-de-las-administraciones-publicas/

“Léxico de Las Arribes usados en las fiestas”: 150

http://www.aldeadavila.com/historia/lexico-de-las-arribes-relacionados-con-las-fiestas/

http://www.aldeadavila.com/historia/las-partidas-de-aldeadavila-1947-el-origen-de-las-penas/

“NOVIOS-BODAS: de CRUCERO por el Río Duero”: 152

http://www.aldeadavila.com/historia/novios-bodas-de-crucero-medioambiental-por-el-rio-duero/

” Presentación del libro: ALDEADÁVILA y CORPORARIO: La Flor del olivo”: 138 visitas

http://www.aldeadavila.com/historia/acto-de-entrega-del-libroaldeadavila-y-corporario-la-flor-del-olivo-oficina-de-turismo-de-aldeadavila-salamanca/

“PEREÑA de la RIBERA: el rayo, la Torre y Patrimonio”: 114

http://www.aldeadavila.com/historia/perena-de-la-ribera-el-rayo-la-torre-y-patrimonio/

“Breve historia de la TORRE de ALDEADÁVILA”: 110

http://www.aldeadavila.com/historia/breve-historia-de-la-torre-de-aldeadavila-salamanca/

“ALDEADÁVILA: BIT de Castilla y León”: 41

http://www.aldeadavila.com/historia/castilla-y-leon-arribes-aldeadavila-bit-bien-de-interes-turistico-de-la-comunidad/

“Una historia de agua, Naturaleza y vivencias”: 24

http://www.aldeadavila.com/historia/las-arribes-de-salamanca-una-historia-de-agua-naturaleza-y-vivencias/

Desde estas páginas queremos agradecer a todos los Visitantes la confianza por elegir esta Tierra, tan olvidada durante siglos, y en la que la gente es tan agradecida y amable.

La mejora de esta Tierra, apoyados en un Turismo de Calidad nos permitirá ofrecer al Visitante lo mejor de LAS ARRIBES.

En la mayor parte de las poblaciones de LAS ARRIBES empieza a notarse ya un cambio de tendencia, menor desempleo, y menor pérdida demográfica. Cadenas como “la Cadena SER” y “Punto Radio “se hacen eco de noticias del Turismo en esta comarca (Pereña de la Ribera y la Barca de Aldeadávila), de las Fiestas Patronales en Villarino de los Aires , Aldeadávila, Vilvestre…Pereña de la Ribera y Mieza.

Muchos acontecimientos importantes se están desarrollando en nuestra tierra:

• Celebración del programa “A VIVIR QUE SON DOS DÍAS” el pasado día 18 de octubre, con la presencia del Presidente de IBERDROLA y de la periodista MONTSERRAT DOMÍNGUEZ en la Central de ALDEADÁVILA.
• 43 Vuelta Ciclista a Salamanca, con una etapa a lo largo de las Arribes, y meta en Aldeadávila.
• Inauguración del ECOMUSEO de las MAJADAS de las ARRIBES, en el Rostro, CORPORARIO.
• Estreno de Observatorio de rapaces y Muladar en el paraje de Rivas de Aldeadávila, camino de Santa Marina de Laverde.
• Incoación de Expediente, por parte de la Junta de Castilla y León para la declaración de Bien de Interés turístico de “Las Fiestas del Toro de Aldeadávila”.
• Presentación del libro “Historia de Aldeadávila de la Ribera” por Ramón Grande del Brío, y de la publicación “Aldeadávila y Corporario: la flor del olivo”.
• Restauración e inauguración de iluminación artística de la ermita del Santo Cristo del Humilladero (s.XVII al XIX).

Mientras tanto, se continúa con la rehabilitación y catalogación de todos los edificios históricos del casco antiguo de Aldeadávila.  Los edificios históricos catalogados suman ya más de 150. Nuestra Villa, como dijo el alcalde, está quedando más hermosa y vistosa que nunca. En breve se podrá disfrutar en esta población de nuevas iniciativas de inversión que dejarán aún más hermosas sus calles ymiradores.

  Lo que se hace necesario es dotar de mayor apoyo y capacidad a nuestros Ayuntamientos en los Proyectos que se presentan, y que puedan suponer nuevos empleos. 

Os animamos a todos a realizar los comentarios que consideréis oportunos, y si queréis publicar información contáis con todo nuestro apoyo.

Puedes leer la LEYENDA DEL PICÓN DE FELIPE:

http://www.aldeadavila.com/historia/salamanca-la-leyenda-cultural-del-picon-de-felipe-arribes-del-duero/

y la del SALTO DEL GITANO:

http://www.aldeadavila.com/historia/el-picon-de-felipe-y-el-salto-del-gitano-arribes-de-aldeadavila/

GRACIAS POR APOYAR ESTA INICIATIVA, y      ¡ALDEADÁVILA Y LAS ARRIBES SE MUEVEN¡

Por fin parece que nuestros alcaldes y políticos se dan cuenta de la importancia de mantener y conservar el Patrimonio Cultural e histórico de nuestras localidades.
En una comarca tan rica en tradiciones y arquitectura popular como es “La Rivera de Salamanca“, ahora llamada más habitualmente “Arribes Centrales” desde Villarino de los Aires hasta Saucelle, sin embargo hasta hace muy pocos años, todavía se daba vía libre a la piqueta constructora, ese tremendo azote, que mal entendido puede arrancar para siempre de nuestros ojos monumentos en piedra de siglos, donde tantas y tantas vivencias pasaron nuestras familias: un caso espeluznante fue “La Fuente de los Dados”, llamada también Pilar redodndo de Aldeadávila, en una de las más bellas plazas de esta villa, y todo… porque molestaba para construir la residencia de ancianos…
No es esta la mentalidad actual desde luego…
Ahora mismo acaban de restaurarse y embellecerse los pozos de lavar tradicionales que nos quedan en Masueco, Corporario y Aldeadávila… esos pozos de lavar tradicionales que ya enumeró Madoz en su célebre diccionario cuando nos visitaron en 1845.
También tenemos bellos ejemplos de restauraciones de Iglesias, Torres y ermitas en nuestro entorno:
la Torre en gótico isabelino de Masueco, el Humilladero de la Cruz (s.XV) de esta localidad, el Humilladero del Santo Cristo de Aldeadávila (s.XVII y XVIII), la ermita de San Sebastián de Aldeadávila (s. XIII y XVIII), étc.
Se puede decir que nuestros ayuntamientos se están poniendo “las pilas”. Para ello les dejo varias fotografías de la reciente restauración del Santo Cristo de Aldeadávila, y en el que se acaba de inaugurar una iluminación exterior en sus caras norte y oeste que lo embellecen aún más, y su hermoso crucero del siglo XV al XVI donde se celebraron juicios del Tribunal de la Inquisición a la judía y costurera Ana Rodríguez y al joven judío Joseph de Paz sin oficio…
Lugares con mucha historia que merece conservarse y nombrarse…y explicarla.

El Ayuntamiento de Aldeadávila emprenderá en breve el embellecimiento e iluminación de la ermita de “la Santa” antaño llamada de “la Concepción” y de esos lienzos que admirablemente conservamos aún en sus inmediaciones, y que circundaban la antigua aldea.

Tiempo habrá de dedicarse a la restauración de las tres cruces de Santiago (1508), y de las Cruces de San Marcos (1506) todas ellas un bello conjunto renacentista, y que ya querrían para sí muchas localidades de renombre.

Como bien indica la Concejal de Festejos y Cultura, Ángela Pereña nuestros Visitantes se interesan cada vez más, no sólo por nuestros recursos turísticos relacionados con la Naturaleza y el Barco Corazón de las Arribes, sino que también se sorprenden al callejear por nuestra villa de la rica arquitectura tradicional de los siglos XVIII y XIX, y nos piden más información.

Esperemos que Patrimonio, Diputación y la Junta de Castilla y León colaboren económicamente en rescatar de la piqueta todo este rico patrimonio… en lo referente a nosotros hemos cumplido con nuestra parte.