Historia de Aldeadávila y los Arribes del Duero

Entradas con la etiqueta ‘Mogadouro’

Vista de la curva del Duero en el antiguo lugar de SANTA MARINA de LA VERDE

Muy importante en la historia de Aldeadávila ha sido esta santa, y hay que desechar la idea de que era original de este pueblo, porque hasta en Corporario ha tenido ermita.

Pudiera ser que esta devoción fuera traída por los castellanos de la Rioja, porque en la temprana fecha de 1209 está documentada en la antigua villa riojana de Letesma… y los mismos repobladores riojanos pudieron traerla, eso sí a sus propios asentamientos o lugares.

Así, están documentadas hacia 1605 en las siguientes poblaciones: Aldeadávila, Corporario, Yecla de Yeltes, Miranda del Castañar (sin renta), Cepeda del Castañat, y Escurial de la Sierra. Lo que también se da normalmente en estos casos: discusión sobre el depósito de reliquias: Aldeadávila, Francos (Machacón) y Baçal (en Bragança).

Traemos aquí la Leyenda de Santa Marina:

“Según cuenta la tradición, en tiempos de la dominación musulmana vivía con sus padres en el pueblo de Las Uces (Salamanca), una joven cristiana de gran hermosura llamada Marina.

Al parecer, era una familia muy humilde, labradores del campo, con penurias y necesidades. Cuenta la leyenda cómo cierto día mientras Marina se encontraba en el campo cuidando del rebaño familiar, apareció a lomos de un enorme caballo blanco un jeque muy galán y arrogante. Éste, al ver a la jovencita y guapa muchacha quedó prendado de su hermosura, y desde ese mismo momento se propuso conquistarla. Por el contrario, como veía que Marina no cedía, decidió obtenerla por la fuerza. La situación para la joven zagala se volvía turbia por momentos, y al verse Marina en peligro, miró al cielo, y con voz firme y segura, invocó a la Virgen María para que la auxiliase, ya que ansiaba librarse de aquel caballero que no deseaba.

La Virgen María, al escuchar sus plegarias, bajó del Cielo y le ayudó”

A continuación vamos a ver la versión portuguesa de Mogadouro:

“Santa Marina o Mariana, como fue conocida debió de haber nacido en Lagoaça hacia 1420 (en dichos años esta población pertenecía al concelho de Mogadouro). El autor del “año histórico” le da el nombre de Mariana, a pesar de que el primero parece el más correcto.

La tradición portuguesa la da como natural de Mogadouro, distrito de Bragança. Otro autor Gil Gonçalves de Avila en la primera impresión de su “Theatro de Salamanca” dice que ella era natural de Portugal, pero en una segunda edición indica que: “a esqueceu mas nâo se atrveu a dar-lhe a naturalidades de España”.

En realidad no hay documentos que prueben su existencia en términos reales (las fechas dadas… apenas podemos opinar de documentos, a pesar de que en Portugal “se dice haberse retirado para la provincia de Salamanca por los años de 1450”). Esta aseveración se juzga infundada, a no ser por las gracias e indulgencias que el papa Calixto III prometió a los devotos que favorecieran las obras de su primer ermita, y como este pontífice gobernó entre los años 1453 a 1458, se intuye la época.

El cuerpo de Santa Marina está sepultado allá donde fue grande su veneración, en sepulcro de mármol, en la iglesia del Convento de La Verde, de la Orden franciscana, situado a pocos kilómetros de la tierra que la vió nacer, en el Obispado de Salamanca, junto al río Duero, en la raya o “raia” fronteriza.

“Quando ainda jovem, conta a lenda, se retirou para este lugar onde viveu até a morte numa gruta em vida solitaria e cotemplativa”.

Era tanta la veneración por la santa, que los habitantes de aquellos contornos tenían por sus excelsas virtudes, que construyeron un Templo para favorecerse de que el Papa había concedido gracias, indulgencias a quienes participaran en la construcción del convento de Santa Marina de La Verde.

La cabeza de la Santa, incrustada en plata, se guarda con veneración en su iglesia, y es dada a besar el día 4 de cada año.

Base de la presa de Aldeadávila, el 28 de julio de 1956

Exposición cultural sobre TRINDADE COELHO en MOGADOURO, el próximo día 4 de junio

Imagen tomada del blog: http://www.mogadourense.blogspot.com/

La Región del Norte de Portugal dispone de una página oficial muy interesante, dependiente de la Dirección Regional de Cultura del Norte de Portugal.

En esta página podemos encontrar abundante información sobre la cultura de Tras-os-Montes, eclesiástica, bibliografía, o documentación de escritores tan interesantes como Trindade Coelho (de Mogadouro) o Guerra Junqueiro (de Barca de Alva- Figueira de Castelo Rodrigo).

Una web muy, muy interesante

http://www.culturanorte.pt/destaques,77,arquivo.aspx

Presa de Aldeadávila - Barraguem de Aldeiadavila

Dejo aquí el enlace para la visita virtual al hermosísimo Parque Natural das Arribas do Douro, Parque inicial del área del Duero-Douro internacional.

http://portal.icnb.pt/ICNPortal/vPT2007-AP-DouroInternacional

Cascata em Bemposta (Mogadouro)

Aeródromo de Mogadouro, junto a la N-216 dirección Macedo de Cavaleiros

Artículo de Francisco Pinto en “Jornal Nordeste”, día 17 de febrero de 2010.

Para completar la información visitar: http://www.mogadouronline.blogspot.com

“Mogadouro ha formado ya a un tercio de los pilotos que realizaron el curso (de aviación sin motor) en los últimos tres años”

“Un tercio de los pilotos de planeadores (vuelo sin motor) formados en Portugal en los últimos tres años, realizaron el curso en el Centro Internacional de Vuelo a Vela (CIVV), que funciona en el Aeródromo Municipal de Mogadouro.

El pasado fin de semana comenzó el 2º Curso de formación de pilotos, que cuenta con 9 alumnos, seis de los cuales son oriundos de Mogadouro, uno de Bragança, y dos de la zona de Oporto. Alguno de estos alumnos ya dispone de las cualificaciones aeronáuticas, dándose casos de alumnos que frecuentan escuelas de Aviación Comercial.

En lo tocante al curso anterior, ya obtuvieron habilitaciones cinco alumnos para vuelo sin motor, y uno para vuelo en planeadores con motor. Atendiendo a los números, los responsables del Centro CIVV acreditan que, a medio plazo, Mogadouro pasará a formar a “más de la mitad de los pilotos de vuelo con planeadores en Portugal”.

En cuanto al cuerpo técnico, el Vice-presidente de la Cámara Municipal de Mogadouro, Joao Henriques, garantiza que el personal formador “está altamente cualificaddo” para la instrucción de vuelo con planeadoras, entre ellos algunos pilotos que dan la formación de una manera desinteresada.

El Aeródromo de Mogadouro comenzó a funcionar hace casi cuatro años y, además de Vuelo a Vela da apoyo a acciones de Protección Civil: “obedece a todas las indicaciones del Instituto Nacional de Protección Civil, y es una referencia en este tipo de infraestructuras” , sostiene la autoridad.

Por otro lado, la pista sirve de plataforma a aviaciones de lucha contraincendios, ya que dispone de depósitos de agua y combustible.

Se recuerda que el Planalto mirandés ya es utilizado por pilotos de otras regiones del país, e incluso del extranjero, que utilizan sus pistas para actividades aeronáuticas, como es el caso de emeigrantes que vuelven a la comarca en ferias. En lo referente a vuelos con planeadores, también los pìlotos españoles y franceses utilizan esta infraestructura.

Para todas estas actividades, el Aeródromo de Mogadouro ya sirvió de punto de llegada o salida de varias vueltas aéreas que recorren los cielos peninsulares.

Artur Conçalves, piloto e instructor de vuelo a vela considera que la Villa dispone de una infraestructura estable, con una gestión profesional, y encima de todo, con seguridad. “En Portugal no existe ningón otro aeródromo de vuelo a vela con las coniciones del de Mogadouro” afirma el piloto.”

Ya que no podemos ir a Mogadouro en coche, al menos, podemos hacerlo en avión. (Desde Aldeadávila)

Castelo templario de Mogadouro (s.XII)

Vistas del arroyo Remolino, cerca de su desembocadura

Vista de ALDEADÁVILA desde las viñas de Bruçó (Mogadouro)

Con motivo de la celebración de la “JORNADA ROJA” el día 1 de agosto de 1931, 3 meses después de la proclamación de la II República Española, se producen diversos episodios revolucionarios en diferentes ciudades europeas, y también españolas.

El diario ABC, de la época se hizo eco de la noticia, y que podemos ver en la recientemente abierta hemeroteca del diario: http://www.abc/hemeroteca.es/

Junto a sucesos en Málaga, Barcelona, Bilbao, Grecia, Berlín y Lisboa, tenemos un extenso reportaje fechado en Salamanca, el día 1 de agosto a las 7 de la tarde, y que habla del supuesto intento de comunistas y de anarquistas portugueses en MOGADOURO, de pasar a Salamanca, a través de ALDEADÁVILA de la RIBERA.

Parece que la “comunicación verbal” entre un pastor portugués (con mucha seguridad de Bruçó) y otro de Aldeadávila de la Ribera, que nunca se rompió, fue decisivo en el desarrollo de este interesante capítulo de la historia en común de “la Raya”. Reproducimos, por su interés, el artículo íntegro:

“El rumor de que en la frontera portuguesa había núcleos comunistas, produce alarma en Salamanca”

“Salamanca (1-agosto-1931(. Diario ABC, 7 de la tarde:

Hoy circuló en esta capital con insistencia el rumor de que en la frontera portuguesa había ocurrido algo anormal. Se decía que un grupo de unos doscientos comunistas y anarquistas había intentado cruzar la frontera, con el propósito de producir desórdenes en España. Contribuyó a dar crédito al rumor el haber salido esta madrugada [1 de agosto], en automóvil, para los pueblos de la frontera, numerosas parejas de la Guardia Civil.

Interrogado el gobernador sobre el particular, dijo que había recibido  una información de las fuerzas de carabineros de Lumbrales, comunicadas al teniente coronel del Cuerpo, según la cual varios comunistas se habían reunido en el pueblo portugués de Mogadouro, próximo a Aldeadávila de la Ribera, donde, al tenerse noticia de dicha concentración, se produjo gran alarma e inquietud, y que en vista de ello había ordenado, como medida preventiva, que marcharan a dicho pueblo de Aldeadávila fuerzas de la Guardia civil para calmar la inquietud de aquel vecindario y vigilar la frontera.

El gobernador expresó su creencia de que lo ocurrido carece de importancia, y que se trata no de un grupo de anarquistas, sino de algunos comunistas y anarquistas aislados que trataban de introducir armas.

Posteriormente, el gobernador ha podido comprobar que el origen de la alrma fué una noticia dada por un pastor portugués a otro de Aldeadávila de la Ribera, según la cual en un pueblo fronterizo [presuntamente Bruçó] habíanse reunido varios comunistas. El alcalde Aldeadávila [D. Pedro Pereña Andrés, primer alcalde republicano de Aldeadávila] lo comunicó al oficial de Carabineros, el cual lo trasladó al capitán de la guarnición en Lumbrales y éste, a su vez, a su superior, quienes no obstante juzgar inverosímil la noticia, prefirieron pecar por exceso que por defecto, y adoptaron las oportunas medidas para hacer imposible cualquier intentona para perturbar el orden, eficazmente secundados por la Guardia civil.

La frontera continúa vigilada”.

Por aquellos años se estaban ya conformando las opciones políticas del socialismo obrero en Salamanca, y en concreto en Aldeadávila, bajo las siglas de “Coalición Obrero-Socialista”. En las elecciones municipales de 1933 esta coalición obtuvo un total de 167 votos, representada por los candidatos Manso, Castro, Casanueva, Foé y Martín, mientras que los candidatos comunistas no obtuvieron voto alguno.

En el pueblo vecino de Corporario, no obtuvieron voto alguno, ni los candidatos comunistas, ni tampoco los socialistas.

Referencias:

A.-Hemeroteca digital del diario ABC.

B.-Oficina de Turismo de Aldeadávila de la Ribera.

C.-”Historia de Aldeadávila de la Ribera”, Ramón Grande del Brío, Ediciones Diputación de Salamanca. 2009, p.35. ISBN: 978-84-7797-318-8.

Prácticamente todos los Concellos (Municipios) de Tras-os-Montes tienen por lo menos, un Blog interesante dedicado al turismo, la historia, la etnología…, en definitiva: un interesante escaparate de su tierra. Muchas de las entidades locales menores -freguesías- también tienen el suyo, muy orgullosos, y no es para menos: gracias a sus bellezas naturales, paisaje e historia.

Nuestros vecinos lusos los denominan muchas veces: “A Descoberta de…”

En el municipio de MOGADOURO he encontrado cinco:

* El blog que desarrolla el Sr. ANTERO NETO: interesantísimo difundiendo los valores culturales de cada rincón, hechos históricos, libros, eventos, noticias, fiestas populares de las que es tan rica la región hermana,… toda una delicia para quien ame este bello Concello, situado “enfrente” de las Arribes centrales. Su dirección: http://mogadourense.blogspot.com/. En él he descubierto muchas anécdotas, tradiciones, fiestas populares como la de los “Vellos” de una freguesía situada junto a Aldeadávila, la más cercana a nuestro pueblo: Bruçó, y en la que parecen coincidir con nuestra “Bufa”. Además, el portugués que emplea es de lo más cómodo y agradable…Buenas fotografías, también dedica una atención a los literatos de su tierra, y personajes ilustres; de hecho, Antero Neto ha escrito un libro: “Seroes do Planalto”, y publicado un artículo interesante sobre el CONTRABANDO, ese hecho económico transformado en cultural que unió ambas localidades.

* “A Descoberta de Mogadouro”: http://descobrirmogadouro.blogspot.com/ , con sus noticias sobre Mogadouro: inauguraciones, eventos, fiestas populares: toda una invitación formal para la visita a la sede del “Parque do Douro Internacional”.

*”Mogadouro: Terra e Gente”: sencillas historias de personas y gentes que dejaron su huella en el municipio. Las narraciones son interesantes. http://mogadouroterragente.blogspot.com/