Refranero de BARRUECOPARDO: por las ARRIBES salmantinas
9 de Enero de 2010
“Si vas a Barrueco, lleva la merienda en el cuerpo.
Los de Vilvestre consideran a las gentes de “Barruecopardo poco hospitalarios”. Se observa que sus relaciones son bastante superficiales unos con otros. Si quien lo indica es de Villasbuenas, suele responder:
Pero si vas a Villasbuenas lleva la merienda y la cena.
En Barruecopardo, las hay como cardos.
La persona que lo expresa se siente, tal vez dolorida por algun fracaso de amistad o amoroso.
Vilvestre, corral de cabras; Saucelle, de los cabritos;
Mieza, de los borrachos; Barrueco, el de los bonitos.
La desvalorización de los otros tres lugares es utilizada como trampolín para el ensalzamiento propio. El orden de los topónimos se alterna dependiendo del origen del interlocutor, que siempre pertenece al que sale más beneficiado.
Barrueco fino, el pellejo de vino.
Barrueco, piel del diablo.
Estos dichos son aplicados por los vecinos de los pueblos cercanos, con la intencionalidad de expresar su desprecio.
Barrueco ya no es Barrueco, que es el segundo Madrid,
cuando se acaben los rollos, vamos todos a pedir.
Este vaticinio metafórico, expresado por personas mayores del lugar, fue como un anticipo del fin de la explotación minera, que durante años fue la principal fuente de bienestar local. La demanda de armamento durante la Segunda Gran Guerra hizo que el wolframio alcanzase mayor valor. Los habitantes del pueblo salían a buscar “piedras” de chelita y wolfram para después venderlas a alto precio.
Gentilicio: barruecopardenses, barruecopardinos, pardinos, piel del diablo.”
En la comarca de LAS ARRIBES solemos referirnos a esta población como BARRUECO. Recientemente, los esfuerzos para la recuperación del Patrimonio se basan en recuperar los restos del CASTILLO fundado por la Orden de Santiago ya en el siglo XII. Fue también Villa del Obispo de SALAMANCA.
Ermita y cruces de Barruecopardo
BARRUECOPARDO
Publicado en Aldeadávila de la Ribera
Loading ...
Supongo que conocereis al autor, y seguramente también su última novela, pero me extraña que no hableis nada de él, escribe cosas muy bonitas sobre las arribes.
http://www.tusquetseditores.com/titulos/andanzas-los-tuneles-del-paraiso
Hola Dasnio:
Sí, conozco las referencias que hay sobre la novle, sobre todo el interesante artículo que escribió en el diario “El País” en un monográfico el 26 de setiembre de 2009.
No nos ha dado casi tiempo a publicar una entrada, porque estaba recolectando datos sobre la relación de esta vía ferroviaria con los Saltos de Aldeadávila y Saucelle.
Esta estrecha relación con estas dos obras hidráulicas durante los años 50 y 60 supuso su última gran esperanza: por estas vías se trasladaron, parece ser los enormes equipos eléctricos y mecánicos, puesto que las carreteras y transportes por camión no podían…
A ver si tenemos un momento y hablamos de este tama, ¿cómo no?.
Un saludo Dasnio, y gracias por tu sugerencia.
¿Tienes más referencias suyas sobre las Arribes?